Italienisch-Spanisch Übersetzung für testo

romana
textoEl texto de la resolución es un texto adecuado. Il testo della risoluzione è valido. ¿Se trata del texto actual o esperamos un nuevo texto? Si sta parlando del testo attuale o aspettiamo un testo nuovo? Este es un texto sobre los derechos de los pasajeros; no es un texto... Questo è un testo sui diritti dei passeggeri, non è un testo ...

letraEsto es contrario al espíritu y a la letra del Reglamento. E' una procedura in contrasto con lo spirito e il testo del Regolamento. No me lo estoy inventando: la mayor parte de esa frase está tomada al pie de la letra del considerando M del texto. Questa non è farina del mio sacco: la maggior parte di questa frase è stata presa parola per parola dal considerando M del testo. No tenemos ninguna forma de garantizar el principio de no devolución, por más que en su texto aparezca escrito en grandes letras. Non abbiamo alcun modo di garantire il principio di non refoulement, anche se il vostro testo lo dice chiaramente.

Wörterbuch